The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 4 › Jérémie 4:18

Jérémie 4:18

Vos actions et vos pensées vous ont attiré ces maux: c’est là le fruit de votre malice; parce qu’elle est pleine d’amertume, et qu’elle a pénétré jusqu’au fond de votre cœur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.

En Contexte

17Ils environneront Jérusalem jour et nuit comme ceux qui gardent un champ: parce qu’elle a irrité ma colère, dit le Seigneur.

19Mes entrailles sont émues, mes entrailles sont percées de douleur, mon cœur est saisi de trouble au dedans de moi: je ne puis demeurer dans le silence; parce que j’ai entendu le bruit des trompettes, et le cri de la mêlée.

Lire tout Jérémie 4

Références Croisées

Proverbs 5:22Le méchant se trouve pris dans son iniquité, et il est lié par les chaînes de ses péchés.

Jeremiah 2:17Et d’où cela vous est-il arrivé, sinon de ce que vous avez abandonné le Seigneur, votre Dieu, lorsqu’il vous conduisait lui-même dans votre chemin?

Jeremiah 5:19Si vous dites, Pourquoi le Seigneur, notre Dieu, nous a-t-il fait tous ces maux? vous leur direz: Comme vous m’avez abandonné pour adorer un dieu étranger dans votre propre pays; ainsi vous serez assujettis à des étrangers dans une terre étrangère.

Jeremiah 14:16Et les corps morts de ceux à qui ils prophétisent seront jetés dans les rues de Jérusalem, après avoir été consumés par la famine et par l’épée, sans qu’il y ait personne pour les ensevelir: ils y seront jetés, eux et leurs femmes, leurs fils et leurs filles, et je ferai retomber sur eux les maux qu’ils ont faits.

Lamentations 3:15( Hé.) Il m’a rempli d’amertume; il m’a enivré d’absinthe.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 4:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 4:17Jérémie 4Jérémie 4:19 →