The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 14 › Jérémie 14:16

Jérémie 14:16

Et les corps morts de ceux à qui ils prophétisent seront jetés dans les rues de Jérusalem, après avoir été consumés par la famine et par l’épée, sans qu’il y ait personne pour les ensevelir: ils y seront jetés, eux et leurs femmes, leurs fils et leurs filles, et je ferai retomber sur eux les maux qu’ils ont faits.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them, them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.

En Contexte

15C’est pourquoi, voici ce que dit le Seigneur touchant les prophètes qui prophétisent en mon nom, quoique je ne les aie point envoyés, en disant, L’épée et la famine n’affligeront point cette terre: Ces prophètes périront eux-mêmes par l’épée et par la famine.

17Vous leur direz cette parole: Que mes yeux versent jour et nuit des ruisseaux de larmes, et qu’ils ne se taisent point; parce que la vierge, la fille de mon peuple, a été accablée sous la grandeur de ses ruines, et que sa plaie est mortelle et incurable.

Lire tout Jérémie 14

Références Croisées

Psalms 79:2VOUS qui gouvernez Israël, et qui y conduisez Joseph comme une brebis, écoutez-nous. Vous qui êtes assis sur les chérubins, manifestez-vous (

Jeremiah 2:17Et d’où cela vous est-il arrivé, sinon de ce que vous avez abandonné le Seigneur, votre Dieu, lorsqu’il vous conduisait lui-même dans votre chemin?

Jeremiah 5:31Les prophètes débitaient des mensonges comme des prophéties; les prêtres leur applaudissaient, et mon peuple y trouvait son plaisir. Quelle sera donc enfin la punition que je lui réserve?

Jeremiah 9:20Ecoutez donc, femmes, la parole du Seigneur; prêtez l’oreille à sa voix; apprenez à vos filles à fondre en larmes; et enseignez-vous les unes aux autres à jeter des cris de douleur;

Jeremiah 13:22Si vous dites en vous-même: Pourquoi tous ces maux sont-ils venus fondre sur moi? C’est à cause de la multitude de vos offenses que votre honte a été découverte, et que vos pieds ont été souillés.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 14:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 14:15Jérémie 14Jérémie 14:17 →