The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 44 › Jérémie 44:1

Jérémie 44:1

. PAROLE de Dieu adressée à Jérémie, pour la porter à tous les Juifs qui habitaient dans le pays d’Égypte, à Magdalo, à Taphnis, à Memphis, et dans le pays de Phaturès.

Bible Sacy

Dans La King James Version

The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell in the land of Egypt, which dwell at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,

En Contexte

2Voici ce que dit le Seigneur des armées, le Dieu d’Israël: Vous avez vu tous les maux que j’ai fait venir sur Jérusalem et sur toutes les villes de Juda: vous voyez qu’elles sont aujourd’hui désertes, et sans aucun habitant;

Lire tout Jérémie 44

Références Croisées

Genesis 10:14Phétrusim et Chasluim, d’où sont sortis les Philistins et les Caphtorins.

Isaiah 11:11Alors le Seigneur étendra encore sa main pour posséder les restes de son peuple, qui seront échappés à la violence des Assyriens, de l’Egypte, de Phétros, de l’Ethiopie, d’Elam, de Sennaar, d’Emath, et des îles de la mer.

Jeremiah 2:16Les enfants de Memphis et de Taphnès, ô Jérusalem! vous ont corrompue depuis la plante des pieds jusqu’à la tête.

Jeremiah 42:15écoutez la parole du Seigneur, vous qui êtes les restes de Juda: Voici ce que dit le Seigneur des armées, le Dieu d’Israël: Si vous vous obstinez à vouloir vous retirer en Égypte, et que vous vous y retiriez en effet pour y demeurer,

Jeremiah 43:7Et ils entrèrent en Égypte, parce qu’ils ne voulurent point obéir à la voix du Seigneur, et ils vinrent jusqu’à Taphnis.

Jeremiah 46:14Annoncez en Égypte, faites entendre votre voix à Magdalo, et faites-la retentir à Memphis et à Taphnis, et dites: Présentez-vous en armes, et tenez-vous tout prêts, parce que l’épée a déjà dévoré tout ce qui est autour de vous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 44:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jérémie 44Jérémie 44:2 →