The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 49 › Jérémie 49:5

Jérémie 49:5

Je vais faire tomber la frayeur sur vous, dit le Seigneur, le Dieu des armées: vous tremblerez devant tous ceux qui vous environnent; et vous serez tous dispersés, l’un d’un côté, l’autre de l’autre, sans qu’il y ait personne pour vous rallier dans vôtre fuite.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Behold, I will bring a fear upon thee, saith the Lord GOD of hosts, from all those that be about thee; and ye shall be driven out every man right forth; and none shall gather up him that wandereth.

En Contexte

4Pourquoi vous glorifiez-vous dans vos vallées? Votre vallée s’est écoulée comme l’eau, ô fille délicate! qui mettiez votre confiance dans vos trésors, et qui disiez: Qui viendra contre moi?

6Apres cela je ferai revenir les captifs des enfants d’Ammon, dit le Seigneur.

Lire tout Jérémie 49

Références Croisées

Joshua 2:9Je sais que le Seigneur a livré entre vos mains tout ce pays: car la terreur de votre nom nous a tous saisis; et tous les habitants de ce pays sont tombés dans le découragement.

2 Kings 19:7Venez donc présentement vous montrer à vos serviteurs: parlez-leur, et témoignez-leur la satisfaction que vous avez d’eux: car je vous jure par le Seigneur, que si vous ne le faites, vous n’aurez pas cette nuit un seul homme auprès de vous; et vous vous trouverez dans un plus grand péril que vous n’avez jamais été depuis les premières années de votre vie jusqu’aujourd’hui.

Proverbs 28:1. LE méchant fuit sans être poursuivi de personne; mais le juste est hardi comme un lion, et ne craint rien.

Jeremiah 6:25Ne sortez point dans les champs, n’allez point dans les chemins; parce qu’on n’y voit que les épées de l’ennemi, et que l’épouvante de toutes parts.

Jeremiah 20:4Car voici ce que dit le Seigneur: Je vous remplirai de frayeur, vous et vos amis; ils périront par l’épée de vos ennemis, et vous les verrez de vos propres yeux. Je livrerai tout Juda entre les mains du roi de Babylone, et il les transportera à Babylone, et les fera mourir par l’épée.

Jeremiah 48:41Carioth est prise, l’ennemi s’est saisi de ses remparts, et en ce jour-là le cœur des plus vaillants de Moab sera semblable à celui d’une femme qui est dans le travail de l’enfantement.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 49:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 49:4Jérémie 49Jérémie 49:6 →