The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 50 › Jérémie 50:39

Jérémie 50:39

C’est pourquoi les dragons viendront y demeurer avec les faunes qui vivent de figues sauvages; elle servira de retraite aux autruches; elle ne sera plus habitée ni rebâtie dans la suite de tous les siècles.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.

En Contexte

38La sécheresse tombera sur ses eaux, et elles sécheront; parce qu’elle est une terre d’idoles, et qu’elle se glorifie en des monstres.

40Le Seigneur la renversera, comme il renversa Sodome et Gomorrhe, et les villes voisines, dit le Seigneur: personne n’y demeurera plus, et jamais homme n’y habitera.

Lire tout Jérémie 50

Références Croisées

Isaiah 13:20Elle ne sera plus jamais habitée, et elle ne se rebâtira point dans la suite de tous les siècles; les Arabes n’y dresseront pas même leurs tentes, et les pasteurs n’y viendront point pour s’y reposer.

Isaiah 34:11Le butor et le hérisson la posséderont; l’ibis et le corbeau y établiront leur demeure: le Seigneur étendra la ligne sur elle pour la réduire au néant, et le niveau pour la détruire de fond en comble.

Jeremiah 50:3Car un peuple vient de l’Aquilon contre Babylone, qui réduira son pays en solitude, sans qu’il y ait plus ni homme ni bête qui y habite: ils ont pris la fuite, et ils se sont retirés ailleurs.

Jeremiah 51:26On ne tirera point de toi de pierre pour l’angle de l’édifice, ni de pierre pour le fondement; mais tu seras éternellement détruite, dit le Seigneur.

Jeremiah 51:43Ses villes sont devenues un spectacle d’horreur, une terre déserte et inhabitée, une terre où personne ne demeure, où il ne passe pas un seul homme.

Revelation 18:2Et il cria de toute sa force: Elle est tombée, elle est tombée, cette grande Babylone! et elle est devenue la demeure des démons, la retraite de tout esprit immonde, et le repaire de tout oiseau impur et haïssable:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 50:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 50:38Jérémie 50Jérémie 50:40 →