The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 51 › Jérémie 51:49

Jérémie 51:49

Comme Babylone a fait un carnage d’hommes dans Israël, ainsi il se fera un carnage des enfants de Babylone dans toute la terre.

Bible Sacy

Dans La King James Version

As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.

En Contexte

48Alors le ciel et la terre et tout ce qu’ils contiennent, loueront Dieu sur le sujet de Babylone; parce qu’il viendra de l’Aquilon des ennemis pour la piller, dit le Seigneur.

50Vous qui avez fui l’épée nue, venez, ne vous arrêtez point: souvenez-vous de loin du Seigneur, et que Jérusalem soit l’objet de votre cœur et de vos pensées.

Lire tout Jérémie 51

Références Croisées

Psalms 137:8Le Seigneur prendra ma défense: Seigneur! votre miséricorde est éternelle: ne méprisez pas les ouvrages de vos mains.

Jeremiah 50:17Israël est un troupeau de brebis dispersées; les lions l’ont chassé de son pays. Le roi d’Assur l’a dévoré le premier: mais Nabuchodonosor, roi de Babylone, qui est son dernier ennemi, lui a brisé tous les os.

Jeremiah 50:33Voici ce que dit le Seigneur des armées: Les enfants d’Israël, aussi bien que les enfants de Juda, souffrent l’oppression et la calomnie: tous ceux qui les ont pris les retiennent et ne veulent point les laisser aller.

Jeremiah 51:24Et après cela je rendrai à Babylone et à tous les habitants de la Chaldée, tous les maux qu’ils ont faits dans Sion; je les leur rendrai à vos yeux, dit le Seigneur.

Matthew 7:2Car vous serez jugés selon que vous aurez jugé les autres; et on se servira envers vous de la même mesure dont vous vous serez servis envers eux.

Revelation 18:5car ses péchés sont montés jusques au ciel, et Dieu s’est ressouvenu de ses iniquités.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 51:49

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 51:48Jérémie 51Jérémie 51:50 →