The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 51 › Jérémie 51:54

Jérémie 51:54

Un grand cri s’élève de Babylone, un bruit de ruine et de débris retentit du pays des Chaldéens.

Bible Sacy

Dans La King James Version

A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

En Contexte

53Quand Babylone serait montée jusqu’aux cieux, et qu’elle aurait affermi son trône sur les lieux les plus élevés, je lui enverrais néanmoins des gens qui la renverseraient par terre, dit le Seigneur.

55Car le Seigneur a ruiné Babylone; il a fait cesser les voix confuses de son grand peuple: le bruit de ses ennemis retentira comme celui des flots irrités, et leurs cris éclateront comme le frémissement des grandes eaux.

Lire tout Jérémie 51

Références Croisées

Isaiah 15:5Mon cœur poussera des soupirs sur l’affliction de Moab; ses appuis et les plus vaillants mêmes d’entre eux s’enfuient jusqu’à Ségor, qui crie elle-même aussi fortement qu’une génisse de trois ans: ils montent en pleurant par la colline de Luith, et le cri de leur affliction s’est élevé dans le chemin d’Oronaïm.

Jeremiah 50:22Le bruit des armées s’entend sur la terre, et il est suivi d’une grande plaie.

Jeremiah 50:43Le roi de Babylone a eu avis de leurs grands préparatifs, et ses mains en sont demeurées sans force; il a été saisi d’épouvante et pénétré de douleur comme une femme qui est en travail d’enfant.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 51:54

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 51:53Jérémie 51Jérémie 51:55 →