The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 7 › Jérémie 7:19

Jérémie 7:19

Est-ce à moi qu’ils font tort en provoquant ma colère? dit le Seigneur: n’est-ce pas à eux-mêmes, en se couvrant de confusion?

Bible Sacy

Dans La King James Version

Do they provoke me to anger? saith the LORD: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?

En Contexte

18Les enfants amassent le bois, les pères allument le feu, et les femmes mêlent de la graisse avec de la farine pour faire des gâteaux à la reine du ciel, pour sacrifier à des dieux étrangers, et pour attirer sur eux ma colère.

20C’est pourquoi, voici ce que dit le Seigneur: Ma fureur et mon indignation s’est embrasée, elle va fondre sur ce lieu, sur les hommes, sur les animaux, sur les arbres des champs, sur les fruits de la terre; et je mettrai le feu partout, sans qu’il y ait personne pour l’éteindre.

Lire tout Jérémie 7

Références Croisées

Deuteronomy 32:16Ces rebelles l’ont irrité en adorant des dieux étrangers: ils ont attiré sa colère par les abominations qu’ils ont commises.

Ezra 9:7nous sommes tombés aussi nous-mêmes jusqu’aujourd’hui dans de grands péchés, et nos iniquités ont été cause que nous avons été livrés, nous, nos rois et nos prêtres, entre les mains des rois des nations, et que nous avons été abandonnés à l’épée, à la servitude, au pillage, aux insultes et à la confusion, comme nous le sommes encore aujourd’hui.

Isaiah 45:16Les fabricateurs de l’erreur ont tous été confondus; ils rougissent de honte, et ils sont couverts de confusion.

Jeremiah 2:19Votre malice vous accusera, et votre éloignement de moi s’élèvera contre vous. Sachez et comprenez quel mal c’est, et combien il vous est amer d’avoir abandonné le Seigneur, votre Dieu, et de n’avoir plus ma crainte devant les yeux, dit le Seigneur, le Dieu des armées.

Jeremiah 9:19parce qu’on entend de Sion des plaintes et des cris lugubres: A quelle désolation sommes-nous réduits? et quelle est la confusion où nous nous voyons? Nous abandonnons notre propre pays, et nos maisons ont été renversées par terre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 7:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 7:18Jérémie 7Jérémie 7:20 →