The Bible Software
bible.software › Job › Job 30 › Job 30:31

Job 30:31

Ma harpe s’est changée en de tristes plaintes, et mes instruments de musique en des voix lugubres.

Bible Sacy

Dans La King James Version

My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.

En Contexte

30Ma peau est devenue toute noire sur ma chair, et mes os se sont desséchés par l’ardeur qui me consume.

Lire tout Job 30

Références Croisées

Psalms 137:1. Pour David. JE vous louerai, Seigneur! et vous rendrai grâces de tout mon cœur; parce que vous avez écouté les paroles de ma bouche: je célébrerai votre gloire à la vue des anges.

Isaiah 21:4Mon cœur est tombé dans la défaillance; mon esprit est rempli d’effroi et de ténèbres: cette Babylone qui était mes délices, me devient un sujet d’effroi.

Isaiah 24:7Le vin pleure, la vigne languit, tous ceux qui avaient la joie dans le cœur sont dans les larmes.

Daniel 6:18Le roi étant rentré dans sa maison, se mit au lit sans avoir soupé: on ne servit point de viandes devant lui, et il ne put pas même dormir.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 30:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 30:30Job 30