The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 5 › Juges 5:10

Juges 5:10

Parlez, vous autres, vous qui montez sur des ânes d’une force et d’une beauté singulière; vous qui remplissez les sièges de la justice, vous qui êtes sur les chemins.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.

En Contexte

9Mon cœur aime les princes d’Israël. Vous qui vous êtes exposés volontairement au péril, bénissez le Seigneur.

11Que dans le lieu où les chariots ont été brisés, et l’armée des ennemis taillée en pièces, l’on publie la justice du Seigneur, et sa clémence envers les braves d’Israël: alors le peuple du Seigneur a paru aux portes des villes, et s’est acquis la principauté.

Lire tout Juges 5

Références Croisées

Judges 10:4Il avait trente fils qui montaient sur trente poulains d’ânesses, et qui étaient princes de trente villes au pays de Galaad, qui jusqu’aujourd’hui sont nommées de son nom, Havoth-Jaïr, c’est-à-dire, les villes de Jaïr.

Psalms 105:2Qui racontera les œuvres de la puissance du Seigneur, et qui fera entendre toutes ses louanges?

Psalms 145:5Heureux est celui de qui le Dieu de Jacob se déclare le protecteur, et dont l’espérance est dans le Seigneur, son Dieu: (

Isaiah 28:6Il sera un esprit de justice pour celui qui sera assis sur le tribunal de la justice, et la force de ceux qui retourneront du combat à la porte de la ville.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 5:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 5:9Juges 5Juges 5:11 →