The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 12 › Matthieu 12:31

Matthieu 12:31

C’est pourquoi je vous déclare, que tout péché et tout blasphème sera remis aux hommes; mais le blasphème contre le Saint -Esprit ne leur sera point remis.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.

En Contexte

30Celui qui n’est point avec moi, est contre moi; et celui qui n’amasse point avec moi, dissipe.

32Et quiconque aura parlé contre le Fils de l’homme, il lui sera remis; mais si quelqu’un a parlé contre le Saint-Esprit, il ne lui sera remis ni en ce siècle, ni dans le siècle à venir.

Lire tout Matthieu 12

Références Croisées

Ezekiel 33:11Dites-leur ces paroles: Je jure par moi-même, dit le Seigneur Dieu, que je ne veux point la mort de l’impie, mais que je veux que l’impie se convertisse, qu’il quitte sa mauvaise voie, et qu’il vive. Convertissez-vous, convertissez-vous, quittez vos voies toutes corrompues: pourquoi mourrez-vous, maison d’Israël?

Mark 3:28Je vous dis en vérité, que tous les péchés que les enfants des hommes auront commis, et tous les blasphèmes qu’ils auront proférés, leur seront remis;

Acts 7:51Têtes dures, hommes incirconcis de cœur et d’oreilles! vous résistez toujours au Saint-Esprit, et vous êtes tels que vos pères ont été.

Hebrews 6:4Car il est impossible que ceux qui ont été une fois éclairés, qui ont goûté le don du ciel, qui ont été rendus participants du Saint-Esprit,

Hebrews 10:29combien donc croyez-vous que celui-là sera jugé digne d’un plus grand supplice, qui aura foulé aux pieds le Fils de Dieu; qui aura tenu pour une chose vile et profane le sang de l’alliance par lequel il avait été sanctifié, et qui aura fait outrage à l’Esprit de la grâce?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 12:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 12:30Matthieu 12Matthieu 12:32 →