The Bible Software
bible.software › Michée › Michée 5 › Michée 5:8

Michée 5:8

Et les restes de Jacob seront parmi les nations et au milieu de la multitude des peuples comme un lion parmi les autres bêtes de la forêt; et un lionceau parmi les brebis, qui passe au travers du troupeau, qui le foule aux pieds, et ravit sa proie, sans que personne puisse la lui ôter.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.

En Contexte

7Les restes de Jacob seront au milieu de la multitude des peuples comme une rosée qui vient du Seigneur, et comme des gouttes d’eau qui tombent sur l’herbe, sans dépendre de personne, et sans attendre rien des enfants des hommes.

9Votre main s’élèvera au-dessus de ceux qui vous combattent, et tous vos ennemis périront.

Lire tout Michée 5

Références Croisées

Genesis 49:9Juda est un jeune lion. Vous vous êtes levé, mon fils, pour ravir la proie. En vous reposant vous vous êtes couché comme un lion et comme une lionne: qui osera le réveiller?

Psalms 2:9Vous les gouvernerez avec une verge de fer, et les briserez comme un vase sorti des mains du potier.

Psalms 110:5( Teth.) Il a donné la nourriture à ceux qui le craignent: (Jod.) il se souviendra éternellement de son alliance.

Hosea 5:14Car je serai comme une lionne à Éphraïm, et comme un jeune lion à la maison de Juda: j’irai moi-même prendre ma proie; je l’enlèverai, et personne ne l’arrachera de mes mains.

Micah 4:13Levez-vous, fille de sion, et foulez la paille: car je vous donnerai une corne de fer, je vous donnerai des ongles d’airain, et vous briserez plusieurs peuples; vous immolerez au Seigneur ce qu’ils ont ravi aux autres, et vous consacrerez au Dieu de toute la terre ce qu’ils ont de plus précieux.

Zechariah 10:5Et ils seront comme de vaillants soldats, qui dans la mêlée fouleront aux pieds l’ennemi comme la boue qui est dans les rues: ils combattront vaillamment, parce que le Seigneur sera avec eux, et ils mettront en désordre la cavalerie de leurs ennemis.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Michée 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Michée 5:7Michée 5Michée 5:9 →