The Bible Software
bible.software › Nahum › Nahum 3 › Nahum 3:19

Nahum 3:19

Votre ruine est exposée aux yeux de tous; votre plaie est mortelle: tous ceux qui ont appris ce qui vous est arrivé, ont applaudi à vos maux: car qui n’a pas ressenti les effets continuels de votre malice? ◄ Michée sommaire Habacuc ►

Bible Sacy

Dans La King James Version

There is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?

En Contexte

18Ô roi d’Assur! vos pasteurs et vos gardes se sont endormis, vos princes ont été ensevelis dans le sommeil, votre peuple est allé se cacher dans les montagnes, et il n’y a personne pour le rassembler.

Lire tout Nahum 3

Références Croisées

Isaiah 10:6Je l’enverrai à une nation perfide, et je lui commanderai d’aller contre un peuple que je regarde dans ma fureur, afin qu’il en remporte les dépouilles, qu’il le mette au pillage, et qu’il le foule aux pieds comme la boue qui est dans les rues.

Isaiah 37:11Vous savez ce que les rois des Assyriens ont fait à tous les pays, comment ils les ont ruinés; et après cela vous espérez que vous pourrez vous en sauver?

Jeremiah 10:22Un grand bruit s’entend de loin, un tumulte effroyable vient de la terre de l’Aquilon, pour réduire les villes de Juda en un désert, et les rendre la demeure des dragons.

Jeremiah 30:13Il n’y a personne qui juge comme il faut de la manière dont elle doit être bandée; tous les remèdes qu’on emploie pour vous guérir sont inutiles.

Jeremiah 46:11Montez en Galaad, et prenez de la résine, ô vierge fille de l’Égypte! en vain vous multipliez les remèdes; vous ne guérirez point de vos plaies.

Ezekiel 25:6Car voici ce que dit le Seigneur Dieu: Parce que vous avez battu des mains et frappé du pied, et que vous vous êtes réjouis de tout votre cœur, en voyant les maux de la terre d’Israël;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Nahum 3:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Nahum 3:18Nahum 3