The Bible Software
bible.software › Abdias › Abdias 1 › Abdias 1:20

Abdias 1:20

L’armée des enfants d’Israël qui avait été transférée hors de son pays, possédera toutes les terres des Chananéens jusqu’à Sarepta: et les villes du midi obéiront à ceux qui avaient été emmenés de Jérusalem jusqu’au Bosphore.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south.

En Contexte

19Ceux qui seront du côté du midi, hériteront de la montagne d’Esaü; et ceux qui habiteront dans la plaine deviendront maîtres du pays des Philistins. Les enfants de mon peuple posséderont le pays d’Ephraïm et le pays de Samarie; et Benjamin possédera la terre de Galaad.

21Ceux qui doivent sauver le peuple monteront sur la montagne de Sion pour juger la montagne d’Esaü: et le règne demeurera au Seigneur. ◄ Amos sommaire Jonas ►

Lire tout Abdias 1

Références Croisées

1 Kings 17:9S’il ose se battre contre moi et qu’il m’ôte la vie, nous serons vos esclaves; mais si j’ai l’avantage sur lui, et que je le tue, vous serez nos esclaves, et vous nous serez assujettis.

Jeremiah 13:19Les villes du Midi sont fermées; et il n’y a personne qui les ouvre. Tout Juda a été transféré ailleurs; tout est passé dans une terre étrangère.

Jeremiah 33:13Dans les villes qui sont sur les montagnes, dans les villes qui sont dans la plaine, dans les villes qui sont vers le midi, dans la terre de Benjamin, dans les environs de Jérusalem, et dans les villes de Juda, les troupeaux passeront encore par les mains de ceux qui les comptent, dit le Seigneur.

Ezekiel 34:12Comme un pasteur visite son troupeau lorsqu’il se trouve au milieu de ses brebis dispersées; ainsi je visiterai mes brebis, et je les délivrerai de tous les lieux où elles avaient été dispersées dans les jours de nuage et d’obscurité.

Zechariah 10:6Je fortifierai la maison de Juda, et je sauverai la maison de Joseph; je les ferai revenir, parce que j’aurai compassion d’eux; et ils seront comme ils étaient avant que je les eusse rejetés. Car je suis le Seigneur, leur Dieu, et je les exaucerai.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Abdias 1:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Abdias 1:19Abdias 1Abdias 1:21 →