The Bible Software
bible.software › Zacharie › Zacharie 10 › Zacharie 10:6

Zacharie 10:6

Je fortifierai la maison de Juda, et je sauverai la maison de Joseph; je les ferai revenir, parce que j’aurai compassion d’eux; et ils seront comme ils étaient avant que je les eusse rejetés. Car je suis le Seigneur, leur Dieu, et je les exaucerai.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them off: for I am the LORD their God, and will hear them.

En Contexte

5Et ils seront comme de vaillants soldats, qui dans la mêlée fouleront aux pieds l’ennemi comme la boue qui est dans les rues: ils combattront vaillamment, parce que le Seigneur sera avec eux, et ils mettront en désordre la cavalerie de leurs ennemis.

7Les hommes d' Éphraïm seront comme de vaillants soldats: ils auront la joie dans le cœur comme un homme qui a bu du vin: leurs filles les verront, et ils seront dans l’allégresse, et leur cœur tressaillira de joie dans le Seigneur.

Lire tout Zacharie 10

Références Croisées

Isaiah 41:10Vous, dis-je, ne craignez point, parce que je suis avec vous; ne vous détournez point, parce que je suis votre Dieu: je vous ai fortifié, je vous ai secouru, et la droite de mon Juste vous a soutenu.

Isaiah 49:17Ceux qui doivent vous rebâtir sont venus: ceux qui vous détruisaient et qui vous dissipaient, sortiront du milieu de vous.

Jeremiah 23:6En ce temps-là Juda sera sauvé, Israël habitera dans ses maisons sans rien craindre; et voici le nom qu’ils donneront à ce Roi: Le Seigneur qui est notre Juste.

Jeremiah 30:20Leurs enfants seront comme ils ont été dès le commencement, leur assemblée demeurera ferme devant moi, et je visiterai dans ma colère tous ceux qui les persécutent.

Jeremiah 31:20Ephraïm n’est-il pas mon fils que j’ai honoré, et un enfant que j’ai élevé avec tendresse? Ainsi, quoique j’aie parlé contre lui auparavant, je me souviendrai néanmoins encore de lui. C’est pourquoi mes entrailles sont émues de l’état où il est; j’aurai pitié de lui, et je lui ferai miséricorde, dit le Seigneur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Zacharie 10:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zacharie 10:5Zacharie 10Zacharie 10:7 →