The Bible Software
bible.software › Zacharie › Zacharie 10 › Zacharie 10:2

Zacharie 10:2

Car les idoles n’ ont rendu que des réponses vaines, les devins n’ ont eu que des visions trompeuses, les conteurs de songes ont parlé en l’air, et ils donnaient de fausses consolations à mon peuple. C’est pourquoi il a été emmené comme un troupeau, et il a beaucoup souffert, parce qu’il était sans pasteur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because there was no shepherd.

En Contexte

1. DEMANDEZ au Seigneur les dernières pluies, et le Seigneur fera tomber la neige; il vous donnera des pluies abondantes, et il fera naître des herbes, dans le champ de chacun de vous.

3Ma fureur s’est allumée contre les pasteurs, et je visiterai les boucs dans ma colère. Car le Seigneur des armées visitera dans sa bonté la maison de Juda, qui est son troupeau, et il en fera son cheval de bataille, et l’instrument de sa gloire.

Lire tout Zacharie 10

Références Croisées

Genesis 31:19Or Laban étant allé en ce temps-là faire tondre ses brebis, Rachel déroba les idoles de son père.

Deuteronomy 13:2et que ce qu’il avait prédit soit arrivé; et qu’il vous dise en même temps: Allons, suivons les dieux étrangers qui vous sont inconnus, et servons-les:

1 Kings 22:17Et il dit ensuite aux gardes qui l’environnaient: Tournez vos armes contre les prêtres du Seigneur, et tuez-les: car ils sont d’intelligence avec David. Ils savaient bien qu’il s’enfuyait, et ils ne m’en ont point donné avis. Mais les officiers du roi ne voulurent point porter leurs mains sur les prêtres du Seigneur.

Job 21:34Comment donc voulez-vous me donner une vaine consolation, puisque j’ai fait voir que ce que vous dites est contraire à la vérité?

Isaiah 44:9Tous ces artisans d’idoles ne sont rien; leurs ouvrages les plus estimés ne leur serviront de rien. Ils sont eux-mêmes témoins, à leur confusion, que leurs idoles ne voient point et ne comprennent rien.

Isaiah 46:5A qui m’avez-vous fait ressembler? à qui m’avez-vous égalé? A qui m’avez-vous comparé? qui avez-vous rendu semblable à moi?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Zacharie 10:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zacharie 10:1Zacharie 10Zacharie 10:3 →