The Bible Software
bible.software › Zacharie › Zacharie 14 › Zacharie 14:8

Zacharie 14:8

En ce temps-là il sortira de Jérusalem des eaux vives, dont la moitié se répandra vers la mer d’Orient, et l’autre vers la mer d’Occident; et elles couleront l’hiver et l’été.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.

En Contexte

7Il y aura un jour connu du Seigneur, qui ne sera ni jour ni nuit, et sur le soir de ce jour la lumière paraîtra.

9Le Seigneur sera le Roi de toute la terre: en ce jour-là le Seigneur sera seul reconnu Dieu, et son nom seul sera révéré.

Lire tout Zacharie 14

Références Croisées

Isaiah 35:7La terre qui était desséchée se changera en un étang, et celle qui brûlait de soif en des fontaines. Dans les cavernes où les dragons habitaient auparavant, on verra naître la verdeur des roseaux et du jonc.

Isaiah 49:10Ils n’auront plus ni faim ni soif; la chaleur et le soleil ne les brûleront plus; parce que celui qui est plein de miséricorde pour eux les conduira, et les mènera boire aux sources des eaux.

Ezekiel 47:1. ENSUITE il me fit revenir vers la porte de la maison du Seigneur: et je vis des eaux qui sortaient de dessous la porte vers l’orient: car la face de la maison regardait vers l’orient. Or les eaux descendaient au côté droit du temple, vers le midi de l’autel.

Joel 3:18En ce jour-là la douceur du miel dégouttera des montagnes, le lait coulera des collines, et les eaux vives couleront dans tous les ruisseaux de Juda. il sortira de la maison du Seigneur une fontaine qui remplira le torrent des épines.

John 4:10Jésus lui répondit: Si vous connaissiez le don de Dieu, et qui est celui qui vous dit, Donnez-moi à boire; vous lui en auriez peut-être demandé vous-même, et il vous aurait donné de l’eau vive.

John 5:4Car l’ange du Seigneur en un certain temps descendait dans cette piscine, et en remuait l’eau; et celui qui y entrait le premier après que l’eau avait été ainsi remuée, était guéri, quelque maladie qu’il eût.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Zacharie 14:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zacharie 14:7Zacharie 14Zacharie 14:9 →