The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiens › 1 Corinthiens 14 › 1 Corinthiens 14:16

1 Corinthiens 14:16

Autrement si tu bénis en esprit, comment celui qui est du simple peuple répondra-t-il Amen, à ton action de grâces, puisqu’il ne sait pas ce que tu dis?

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?

En Contexte

15Quoi donc? Je prierai en esprit; mais je prierai aussi par l’intelligence; je chanterai en esprit; mais je chanterai aussi par l’intelligence.

17Toi, il est vrai, tu rends des actions de grâces excellentes, mais l’autre n’en est pas édifié.

Lire tout 1 Corinthiens 14

Références Croisées

Deuteronomy 27:15Maudit, l’homme qui fait une image taillée ou une image de fonte, exécration de l’Éternel, œuvre de main d’artisan, et qui la place dans un lieu secret! Et tout le peuple répondra et dira Amen!

1 Chronicles 16:36Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, D’éternité juqu’en éternité! Et tout le peuple dit: Amen! Et loua l’Éternel.

Nehemiah 8:6Et Esdras bénit l’Éternel, le grand Dieu; et tout le peuple répondit: Amen, amen! En élevant les mains, et ils s’inclinèrent et se prosternèrent devant l’Éternel, le visage contre terre.

Psalms 72:19Béni soit à jamais le nom de sa gloire, Et que toute la terre soit remplie de sa gloire! Amen, amen.

Psalms 106:48Béni soit l’Éternel, le dieu d’Israël, D’éternité en éternité, Et que tout le peuple dise: Amen! Louez l’Éternel!

Jeremiah 11:5afin que je maintienne le serment que j’ai fait à vos pères, de leur donner un pays découlant de lait et de miel, comme cela se voit aujourd’hui. Et je répondis et dis: Amen, Éternel!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Corinthiens 14:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiens 14:151 Corinthiens 141 Corinthiens 14:17 →