The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 3 › 2 Samuel 3:7

2 Samuel 3:7

Et Saül avait eu une concubine nommée Ritspa, fille d’Ajja. Et [Isboseth] dit à Abner: Pourquoi es-tu venu vers la concubine de mon père?

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ish-bosheth said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father’s concubine?

En Contexte

6Et pendant la guerre entre la maison de Saül et la maison de David, Abner tenait ferme pour la maison de Saül.

8Et Abner fut très irrité des paroles d’Isboseth, et il dit: Suis-je une tête de chien appartenant à Juda? Aujourd’hui je rends service à la maison de Saül, ton père, à ses frères et à ses amis, et je ne t’ai pas abandonné à David; et aujourd’hui tu me reproches une faute avec cette femme!

Lire tout 2 Samuel 3

Références Croisées

2 Samuel 12:8je t’ai donné la maison de ton maître, j’ai mis les femmes de ton maître dans ton sein, et je t’ai donné la maison d’Israël et de Juda; et si cela était trop peu, j’y aurais encore ajouté.

2 Samuel 21:8Et le roi prit les deux fils de Ritspa, fille d’Ajja, qu’elle avait enfantés à Saül, Armoni et Méphiboseth, et les cinq fils de Mical, fille de Saül, qu’elle avait enfantés à Adriel, fils de Barzillaï, de Méhola;

1 Kings 2:21Et elle dit: Qu’Abisag, la Sunamite, soit donnée pour femme à Adonija, ton frère.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 3:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 3:62 Samuel 32 Samuel 3:8 →