The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 5 › Amos 5:16

Amos 5:16

C’est pourquoi, ainsi a dit l’Éternel, le Dieu des armées, le Seigneur: Dans toutes les places, lamentation! Dans toutes les rues, on dira: Hélas! Hélas! On commandera le fossoyeur pour le deuil et des lamentations à ceux qui savent gémir!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.

En Contexte

15Haïssez le mal et aimez le bien, et établissez le droit à la porte: peut-être l’Éternel, le Dieu des armées, aura-t-il pitié du reste de Joseph?

17Dans toutes les vignes, lamentation! Car je passerai au milieu de toi, a dit l’Éternel.

Lire tout Amos 5

Références Croisées

Isaiah 15:2On monte au temple et à Dibon, aux hauts-lieux, pour pleurer; Moab hurle à Nébo et à Médeba; toute tête est rasée, toute barbe est coupée.

Isaiah 22:12Le Seigneur, l’Éternel des armées, vous criait en ce jour de pleurer et de mener deuil, de raser votre tête et de ceindre le sac,

Jeremiah 9:10Sur les montagnes j’élèverai une complainte et des lamentations; sur les pâturages du désert, un chant de deuil; car ils sont brûlés au point que personne n’y passe; on n’y entend plus la voix des troupeaux; depuis l’oiseau des cieux jusqu’au bétail, tous ont fui, s’en sont allés;

Jeremiah 9:17Ainsi a dit l’Éternel des armées: Pensez à commander les pleureuses, et qu’elles viennent! Envoyez chez celles qui savent, et qu’elles viennent;

Joel 1:8Désole-toi comme une vierge qui s’est ceinte d’un sac pour porter le deuil de l’époux de sa jeunesse!

Joel 1:14Ordonnez un jeûne, convoquez une assemblée! Réunissez les anciens, tous ceux qui habitent le pays, dans la maison de l’Éternel votre Dieu, et criez à l’Éternel:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 5:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 5:15Amos 5Amos 5:17 →