The Bible Software
bible.software › Daniel › Daniel 4 › Daniel 4:18

Daniel 4:18

Tel est le songe que j’ai eu, moi, le roi Nébucadnetsar; et toi, Beltsatsar, dis-m’en la signification, puisque tous les sages de mon royaume ne peuvent me la faire connaître; mais toi, tu le peux, car l’esprit des dieux saints est en toi.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

This dream I king Nebuchadnezzar have seen. Now thou, O Belteshazzar, declare the interpretation thereof, forasmuch as all the wise men of my kingdom are not able to make known unto me the interpretation: but thou art able; for the spirit of the holy gods is in thee.

En Contexte

17Cette sentence est fondée sur un décret des veillants, et cette affaire est un ordre des saints, afin que les vivants sachent que le Très-Haut domine sur la royauté humaine, qu’il la donne à qui il lui plaît et qu’il y élève le plus humble des hommes.

19Alors Daniel, dont le nom est Beltsatsar, demeura un moment interdit et ses pensées le troublaient. Le roi reprit et dit: Beltsatsar, que le songe et son explication ne te troublent point. Beltsatsar répondit et dit: Mon seigneur, que le songe soit pour tes ennemis et sa signification pour tes adversaires!

Lire tout Daniel 4

Références Croisées

Genesis 41:8Et au matin, étant frappé dans son esprit, il envoya appeler tous les scribes et tous les sages d’Égypte. Et Pharaon leur raconta son songe; et pas un ne l’interpréta à Pharaon.

1 Kings 14:2Et Jéroboam dit à sa femme: Lève-toi, je te prie, et déguise-toi, et qu’on ne sache pas que tu es la femme de Jéroboam, et te rends à Silo; voici, il y a là Ahija, le prophète, qui a dit de moi que je serais roi sur ce peuple.

Isaiah 47:12Viens donc, avec tes sortilèges et avec la multitude de tes enchantements, auxquels tu t’es appliquée dès ta jeunesse…, peut-être en pourras-tu tirer profit, peut-être te rendras-tu redoutable!

Daniel 2:26Le roi prit la parole et dit à Daniel, qui s’appelait Beltsatsar: Es-tu donc capable de me faire connaître le songe que j’ai eu et ce qu’il signifie?

Daniel 4:7Alors vinrent les lettrés, les magiciens, les Chaldéens et les astrologues; et je leur dis le songe, mais ils ne m’en firent pas connaître la signification;

Daniel 5:15Or, les sages, les magiciens ont été introduits devant moi pour lire ce qui est écrit là et pour m’en faire connaître le sens; mais ils n’ont pu m’indiquer le sens de la chose.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Daniel 4:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniel 4:17Daniel 4Daniel 4:19 →