The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 12 › Exode 12:23

Exode 12:23

Et l’Éternel traversera l’Égypte pour la frapper, et quand il verra le sang sur le linteau et les deux poteaux de vos portes, il passera vos maisons et ne permettra pas au Destructeur d’y entrer pour frapper.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.

En Contexte

22Puis vous prendrez un bouquet d’hysope et vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin et vous toucherez le linteau et les deux poteaux des portes avec le sang qui sera dans le bassin, et aucun de vous ne sortira de sa maison jusqu’au matin.

24Vous observerez ceci comme une institution pour vous et pour vos enfants, à perpétuité.

Lire tout Exode 12

Références Croisées

Exodus 12:12Et je traverserai le pays d’Égypte cette nuit-là et je frapperai tout premier-né dans le pays d’Égypte, des hommes, jusqu’aux bestiaux, et j’exécuterai des jugements sur tous les dieux de l’Égypte. Je suis l’Éternel.

2 Samuel 24:16Et l’ange étendait sa main vers Jérusalem pour la détruire; mais l’Éternel se repentit de ce mal, et dit à l’ange qui portait la destruction dans le peuple: Assez! Retire maintenant ta main! Et l’ange de l’Éternel était près de l’aire d’Arauna, le Jébusien.

Isaiah 37:36Et l’ange de l’Éternel sortit et frappa, dans le camp des Assyriens, cent quatre-vingt-cinq mille hommes; et quand on se leva le matin, voilà, c’étaient tous des corps morts.

Ezekiel 9:6Tuez vieillard, jeune homme, jeune fille, enfant, femme, jusqu’à extermination; mais quiconque porte la marque du Thau, ne le touchez pas; et commencez par mon sanctuaire! Et ils commencèrent par les vieillards qui étaient devant la maison.

Hebrews 11:28Par la foi, il institua la Pâque et l’aspersion du sang, afin que l’exterminateur des premiers-nés ne touchât pas les Israélites.

Revelation 7:3disant: Ne faites point de mal à la terre ni à la mer ni aux arbres, jusqu’à ce que nous ayons marqué du sceau les serviteurs de notre Dieu sur leurs fronts.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 12:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 12:22Exode 12Exode 12:24 →