The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 17 › Exode 17:7

Exode 17:7

Et il nomma ce lieu-là Massa et Mériba, à cause de la querelle que lui avaient faite les fils d’Israël et parce qu’ils avaient tenté l’Éternel en disant: L’Éternel est-il au milieu de nous ou non?

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?

En Contexte

6Je vais me tenir là devant toi sur le rocher qui est en Horeb, et tu frapperas le rocher: il en sortira de l’eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des Anciens d’Israël.

8Et Amalek vint attaquer Israël à Réphidim.

Lire tout Exode 17

Références Croisées

Exodus 34:9et il dit: Ah! Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, Seigneur, que le Seigneur daigne marcher au milieu de nous, car c’est un peuple au cou roide que celui-ci, et pardonne nos crimes et nos péchés et fais de nous ton héritage!

Numbers 20:24Aaron va être recueilli vers les siens; car il n’entrera point dans le pays que je donne aux fils d’Israël, parce que vous avez été rebelles à mes ordres aux eaux de Mériba.

Deuteronomy 9:22À Thabeéra, à Massa et à Kibroth-Hatthaava vous avez aussi irrité l’Éternel.

Deuteronomy 33:8Et pour Lévi, il dit: Tes Thummim et tes Urim Sont à l’homme pieux, ton [serviteur] Que tu éprouvas à Massa, Avec, qui tu contestas aux eaux de Mériba,

Psalms 78:18Ils tentèrent Dieu dans leur cœur, Demandant une nourriture selon leur désir.

Psalms 81:8Tu as crié dans la détresse, et je t’ai délivré; Je t’ai répondu, caché dans le tonnerre; Je t’ai éprouvé près des eaux de Mériba. (Jeu d’instruments).

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 17:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 17:6Exode 17Exode 17:8 →