The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 19 › Exode 19:13

Exode 19:13

On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera ou on le percera de flèches, que ce soit une bête ou un homme, il ne doit pas vivre! Quand la trompette sonnera, ils monteront sur la montagne.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.

En Contexte

12Fixe au peuple une limite alentour en leur disant: Gardez-vous de monter sur la montagne ou d’en toucher le bord! Quiconque la touchera sera mis à mort.

14Et Moïse descendit de la montagne vers le peuple, et il sanctifia le peuple et ils lavèrent leurs vêtements.

Lire tout Exode 19

Références Croisées

Exodus 19:16Au troisième jour, quand le matin fut venu, il y eut des coups de tonnerre, des éclairs, un lourd nuage sur la montagne et un son de trompe très fort, et tout le monde dans le camp trembla.

Exodus 21:28Lorsqu’un bœuf heurtera de sa corne un homme ou une femme et que cette personne en mourra, le bœuf devra être lapidé et l’on n’en mangera pas la chair, mais le maître du bœuf sera quitte.

Leviticus 20:15Si un homme a commerce avec une bête, il sera puni de mort et vous tuerez la bête.

1 Corinthians 15:52en un instant, en un clin d’œil, au son de la dernière trompette; car la trompette sonnera, et les morts ressusciteront incorruptibles, et nous, nous serons changés.

Hebrews 12:20car ils ne supportaient pas ce qui était ordonné: Si même une bête touche la montagne, elle sera lapidée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 19:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 19:12Exode 19Exode 19:14 →