The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 14 › Ezéchiel 14:10

Ezéchiel 14:10

Ils porteront la peine de leur iniquité: telle la peine, de celui qui consulte, telle sera la peine du prophète,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;

En Contexte

9Et quant au prophète, s’il se laisse entraîner et qu’il prononce quelque parole, c’est moi l’Éternel qui aurai entraîné ce prophète; j’étendrai ma main sur lui et je l’exterminerai du milieu de mon peuple d’Israël.

11afin que ceux de la maison d’Israël ne s’égarent plus loin de moi et ne se souillent plus par toutes leurs rébellions. Alors ils seront mon peuple et moi je serai leur Dieu, dit le Seigneur l’Éternel.

Lire tout Ezéchiel 14

Références Croisées

Genesis 4:13Et Caïn dit à l’Éternel: Ma peine est plus grande que je ne la puis supporter.

Deuteronomy 13:1S’il s’élève au milieu de toi un prophète ou un songeur, et s’il t’annonce un signe ou un prodige,

Jeremiah 6:14et ils traitent la plaie de la fille de mon peuple à la légère, en disant: Paix, paix! Et il n’y a point de paix.

Jeremiah 14:15C’est pourquoi l’Éternel parle ainsi au sujet des prophètes qui prophétisent en mon nom sans que je les aie envoyés et qui disent: L’épée et la famine ne seront pas dans ce pays. C’est par l’épée et la famine qu’ils périront, ces prophètes-là,

Ezekiel 14:7Car quiconque de la maison d’Israël ou des étrangers demeurant en Israël, se détourne de moi, dresse ses idoles infâmes dans son cœur et met devant sa face l’achoppement qui le l’ait pécher, s’il vient vers le prophète pour qu’il me consulte pour lui, moi l’Éternel, je lui répondrai moi-même.

Ezekiel 23:49Et on fera retomber votre crime sur vous, et vous porterez la peine de votre idolâtrie, et vous saurez que moi je suis le Seigneur l’Éternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 14:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 14:9Ezéchiel 14Ezéchiel 14:11 →