The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 14 › Ezéchiel 14:17

Ezéchiel 14:17

Ou si je faisais venir l’épée sur ce pays-là et que je disse: l’épée passera sur le pays si j’en retranchais hommes et bêtes,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:

En Contexte

16ces trois hommes y étant, je suis vivant, dit le Seigneur l’Éternel: ils ne délivreraient ni fils ni filles; ils seraient délivrés eux seuls; mais le pays serait dévasté.

18et que ces trois hommes fussent là, je suis vivant, dit le Seigneur l’Éternel: ils ne délivreraient ni fils ni filles; car ils seraient sauvés eux seuls.

Lire tout Ezéchiel 14

Références Croisées

Leviticus 26:25Et je ferai venir contre vous l’épée vengeresse de l’alliance; et vous vous presserez dans vos villes, et je déchaînerai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés à l’ennemi,

Jeremiah 33:12Ainsi parle l’Éternel des armées: Dans cette contrée qui est déserte, au point qu’il n’y a plus ni homme ni bête, et dans toutes ses villes, il y aura encore des cabanes de bergers qui y feront reposer leurs troupeaux;

Jeremiah 47:7Comment serais-tu en repos, quand l’Éternel lui a donné un ordre et qu’il la tourne vers Askalon et vers la côte de la mer?

Ezekiel 21:3Dis à la forêt du midi: Entends la parole de l’Éternel: Ainsi parle le Seigneur l’Éternel. Voici, je vais allumer au milieu de toi un feu qui dévorera en toi tout arbre vert et tout arbre sec. La flamme dévorante ne s’éteindra point, et tout ce qui est à la face du sol en sera brûlé, du midi au septentrion.

Ezekiel 21:9Et parce que je retranche de toi justes et méchants, c’est pour cela que mon épée sortira du fourreau contre toute chair, du midi au septentrion.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 14:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 14:16Ezéchiel 14Ezéchiel 14:18 →