The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 24 › Ezéchiel 24:17

Ezéchiel 24:17

Soupire en silence; ne fais pas le deuil des morts; ceins ta tête de ton turban et mets ta chaussure à tes pieds. Ne te couvre pas la barbe et ne mange pas le pain de condoléance.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

En Contexte

16Fils d’homme, je vais t’enlever les délices de tes yeux par un coup subit, et tu ne te lamenteras point; tu ne pleureras point, et aucune larme ne viendra à tes yeux.

18Je parlai au peuple le matin, et ma femme mourut le soir; et le lendemain matin je fis comme il m’avait été ordonné.

Lire tout Ezéchiel 24

Références Croisées

Leviticus 10:6Et Moïse dit à Aaron et à Éléazar et à Ithamar, ses fils: Ne décoiffez pas vos têtes et ne déchirez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez et qu’Il ne s’irrite contre toute l’assemblée. Vos frères, toute la maison d’Israël, pleureront sur l’embrasement que l’Éternel a fait.

Leviticus 21:10Le grand sacrificateur qui est au-dessus de ses frères, sur la tête duquel a été répandue l’huile de l’onction et qui a été installé en revêtant les vêtements sacrés, ne découvrira pas sa tête et ne déchirera pas ses vêtements.

Psalms 37:7Daleth. Garde le silence devant l’Éternel et attends-le. Ne t’irrite pas à cause de celui qui réussit dans sa voie, À cause de l’homme qui vient à bout de ses entreprises.

Psalms 46:10C’est lui qui a mis fin aux combats jusqu’au bout de la terre; L’arc, il l’a rompu; la lance, il l’a brisée; Les chars, il les a brûlés au feu.

Jeremiah 16:5Car ainsi dit l’Éternel: N’entre point dans la maison de deuil; ne va point pleurer ni t’affliger avec eux; car j’ai retiré à ce peuple ma paix, dit l’Éternel, ma grâce et mes compassions.

Ezekiel 24:22Et vous ferez comme j’ai fait. Vous ne vous couvrirez pas la barbe et vous ne mangerez pas le pain de condoléance.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 24:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 24:16Ezéchiel 24Ezéchiel 24:18 →