The Bible Software
bible.software › Esdras › Esdras 4 › Esdras 4:3

Esdras 4:3

Mais Zorobabel et Josué et les autres chefs de famille d’Israël leur dirent: Ce n’est pas à vous et à nous de bâtir une maison à notre Dieu, car nous seuls nous bâtirons, pour l’Éternel, le Dieu d’Israël, comme nous l’a ordonné le roi Cyrus, roi de Perse.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the chief of the fathers of Israel, said unto them, Ye have nothing to do with us to build an house unto our God; but we ourselves together will build unto the LORD God of Israel, as king Cyrus the king of Persia hath commanded us.

En Contexte

2et ils s’approchèrent de Zorobabel et des chefs de famille et leur dirent: Nous bâtirons avec vous, car comme vous nous invoquerons votre Dieu, bien que nous ne lui ayons pas offert de sacrifices depuis le temps d’Asarhaddon, roi d’Assyrie, qui nous a fait monter ici.

4Et les gens du pays se mirent à décourager le peuple de Juda et à l’inquiéter quand il bâtissait,

Lire tout Esdras 4

Références Croisées

2 Chronicles 36:22Et la première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplit la parole de l’Éternel [prononcée] par la bouche de Jérémie, l’Éternel éveilla l’esprit de Cyrus, roi de Perse, et il fit faire, de vive voix et aussi par écrit, dans tout son royaume, une publication disant:

Ezra 1:3Quiconque d’entre vous est de son peuple, que son Dieu soit avec lui, et qu’il monte à Jérusalem qui est en Juda et bâtisse la maison de l’Éternel, le Dieu d’Israël; c’est le Dieu qui est à Jérusalem.

Nehemiah 2:20Et je leur répondis et leur dis: Le Dieu des cieux, lui, nous fera réussir; et nous, ses serviteurs, nous nous lèverons et rebâtirons. Et pour vous il n’y a à Jérusalem ni part, ni droit, ni souvenir.

Isaiah 45:4Pour l’amour de mon serviteur, Jacob, et d’Israël, mon élu, je t’ai appelé par ton nom; je t’ai désigné, quand tu ne me connaissais pas.

John 4:22Vous, vous adorez ce que vous ne connaissez point; nous, nous adorons ce que nous connaissons; car le salut vient des Juifs.

Romans 9:4eux qui sont Israélites, à qui appartiennent l’adoption et la gloire et les alliances et la législation et le culte et les promesses;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esdras 4:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esdras 4:2Esdras 4Esdras 4:4 →