The Bible Software
bible.software › Esdras › Esdras 9 › Esdras 9:1

Esdras 9:1

Et quand ces choses furent terminées, les chefs s’approchèrent de moi, en disant: Le peuple d’Israël, les sacrificateurs et les Lévites ne se sont pas séparés des peuples des pays étrangers; ils imitent les abominations des Cananéens, des Héthiens, des Phéréziens, des Jébusiens, des Ammonites, des Moabites, des Égyptiens et des Amorrhéens,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

En Contexte

2car ils ont pris de leurs filles pour eux et pour leurs fils, et ont mêlé la race sainte avec les peuples des [autres] pays, et la main des chefs et des principaux a été la première à [commettre] cette infidélité.

Lire tout Esdras 9

Références Croisées

Genesis 15:16Et à la quatrième génération ils reviendront ici, car jusqu’à présent l’iniquité de l’Amorrhéen n’est pas à son comble.

Exodus 13:5Et lorsque l’Éternel t’aura fait entrer dans la terre du Cananéen, du Héthien, de l’Amorrhéen, du Hévien et du Jébusien, qu’il a juré à tes pères de te donner, terre découlant de lait et de miel, alors tu pratiqueras ce rite en ce mois-ci.

Exodus 33:16À quoi donc reconnaîtra-t-on que j’ai trouvé grâce à tes yeux, moi et ton peuple? N’est-ce pas à ce que tu marches avec nous? C’est ce qui nous distinguera, moi et ton peuple, de tous les peuples qui sont sur la face de la terre.

Leviticus 18:24Ne vous souillez par aucune de ces choses; car c’est par toutes ces, choses que se sont souillées les nations que je chasse devant vous.

Numbers 23:9Car du sommet des rochers je le vois, Du haut des collines je le considère. Voyez! C’est un peuple qui habite à part Et qui ne se met pas au nombre des nations.

Numbers 25:6Et voici qu’un homme des fils d’Israël arriva et amena vers ses frères une Madianite, sous les yeux de Moïse et sous les yeux de toute l’assemblée des fils d’Israël, qui pleuraient à l’entrée de la Tente d’assignation.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esdras 9:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Esdras 9Esdras 9:2 →