The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 47 › Genèse 47:31

Genèse 47:31

Il dit: Jure-le-moi. Et il le lui jura. Et Israël se prosterna sur le chevet du lit.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed’s head.

En Contexte

30Quand je serai couché avec mes pères, tu m’emporteras hors d’Égypte et tu m’enterreras dans leur tombeau. Et il dit: Je ferai selon ta parole.

Lire tout Genèse 47

Références Croisées

Genesis 21:23Maintenant donc jure-moi ici par le nom de Dieu que tu ne tromperas ni moi ni mes enfants ou petits-enfants; comme j’ai agi avec bonté envers toi, tu agiras de même envers moi et envers le pays où tu séjournes.

Genesis 24:3et je te ferai jurer par l’Éternel, Dieu des cieux et Dieu de la terre, que tu ne prendras pas pour mon fils une femme d’entre les filles des Cananéens, au milieu desquels j’habite;

Genesis 47:29Et quand les jours d’Israël approchèrent de leur fin, il appela son fils Joseph et lui dit: Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, mets, je te prie, ta main sous ma cuisse, et use envers moi de bonté et de fidélité: ne m’enterre point en Égypte.

Genesis 50:5Mon père m’a fait jurer en disant: Voici je vais mourir; tu m’enterreras dans mon sépulcre, que je me suis creusé au pays de Canaan. Maintenant donc, que j’y monte, je te prie, et que j’enterre là mon père, et je reviendrai.

Hebrews 11:21Par la foi, Jacob mourant bénit chacun des fils de Joseph, et adora, appuyé sur le haut de son bâton.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 47:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 47:30Genèse 47