The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 50 › Genèse 50:5

Genèse 50:5

Mon père m’a fait jurer en disant: Voici je vais mourir; tu m’enterreras dans mon sépulcre, que je me suis creusé au pays de Canaan. Maintenant donc, que j’y monte, je te prie, et que j’enterre là mon père, et je reviendrai.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me. Now therefore let me go up, I pray thee, and bury my father, and I will come again.

En Contexte

4Quand les jours de son deuil furent passés, Joseph parla aux gens de la maison de Pharaon en disant: Si j’ai trouvé grâce à vos yeux, faites entendre, je vous prie, à Pharaon ces paroles:

6Et Pharaon répondit: Monte et enterre ton père, comme il te l’a fait jurer.

Lire tout Genèse 50

Références Croisées

Genesis 3:19Tu mangeras ton pain à la sueur de ton visage jusqu’à ce que tu retournes à la terre, parce que c’est d’elle que tu as été tiré; car tu es poussière et tu redeviendras poussière.

Genesis 47:31Il dit: Jure-le-moi. Et il le lui jura. Et Israël se prosterna sur le chevet du lit.

Genesis 49:29Ensuite il donna ses ordres et leur dit: Je vais être recueilli auprès de mon peuple; enterrez-moi avec mes pères dans la caverne qui est dans le champ d’Ephron le Héthien,

Deuteronomy 4:22Car je vais mourir dans ce pays-ci, sans passer le Jourdain; et vous, vous allez le passer et posséder ce bon pays.

2 Chronicles 16:14Et on l’enterra dans le sépulcre qu’il s’était creusé dans la cité de David. On le coucha sur un lit qu’on avait rempli d’aromates et d’épices préparés selon l’art du parfumeur, et l’on [en] brûla pour lui une quantité très considérable.

Psalms 79:3Elles ont répandu leur sang comme de l’eau Tout autour de Jérusalem, Et personne pour les enterrer!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 50:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 50:4Genèse 50Genèse 50:6 →