Genèse 49:25

Que du Dieu fort de ton père (il t’aidera), Et du Tout-Puissant (il te bénira), [Te viennent] les bénédictions des cieux en haut Et les bénédictions de l’abîme étendu en bas, Les bénédictions des mamelles et du sein maternel!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:

En Contexte

24Son arc reste ferme; Ses bras et ses mains sont rendus agiles Par les mains du Puissant de Jacob, Par celui qui est le berger, le rocher d’Israël.

26Les bénédictions de ton père ont surpassé les bénédictions des montagnes antiques, La beauté des collines éternelles. Qu’elles soient sur la tête de Joseph, Sur le front du prince de ses frères!

Lire tout Genèse 49

Références Croisées

Genesis 17:1Abram étant arrivé à l’âge de quatre-vingt-dix-neuf ans, l’Éternel apparut à Abram et lui dit: Je suis le Dieu puissant; marche devant ma face et sois intègre:

Genesis 28:13Et voici l’Éternel se tenait au haut, et il dit: Je suis l’Éternel, le Dieu d’Abraham, ton père, et le Dieu d’Isaac. Cette terre sur laquelle tu es couché, je te la donnerai, à toi et à ta postérité.

Genesis 35:3et nous nous lèverons et monterons à Béthel, et j’y ferai un autel au Dieu qui m’a répondu au jour de ma détresse et qui a été avec moi dans le chemin où j’ai marché.

Genesis 43:23Et il dit: Tout va bien pour vous; ne craignez rien. Votre Dieu, le Dieu de votre père, vous a mis un trésor dans vos sacs; votre argent m’a été remis. Et il leur fit amener Siméon.

Deuteronomy 28:2Et toutes les bénédictions que voici viendront sur toi et seront ton partage, si tu obéis à la voix de l’Éternel ton Dieu.

Deuteronomy 33:13Et pour Joseph, il dit: Son pays, l’Éternel le bénit Du précieux don du ciel, de la rosée, Et des dons de l’abîme étendu en bas

Ce Verset Dans D'autres Éditions

Étudier Genèse 49:25