The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 9 › Osée 9:16

Osée 9:16

Éphraïm est frappé: sa racine est séchée, ils ne porteront pas de fruit; si même ils enfantent, je ferai mourir leurs enfants chéris.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

En Contexte

15Tout leur mal est à Guilgal; car c’est là que je les ai pris en haine! À cause de la méchanceté de leurs actions, je les chasserai de ma maison; je n’aurai plus d’amour pour eux; tous leurs chefs sont des rebelles.

17Mon Dieu les rejettera, parce qu’ils ne l’ont pas écouté, et ils seront errants parmi les nations.

Lire tout Osée 9

Références Croisées

Deuteronomy 32:25Au dehors l’épée, Au dedans la terreur feront des victimes: Le jeune homme comme la vierge, Le nourrisson comme le vieillard.

Isaiah 5:24C’est pourquoi, comme la langue du feu dévore le chaume et comme l’herbe sèche s’affaisse dans la flamme, leur racine sera semblable à la vermoulure, et leur fleur sera emportée comme la poussière; car ils ont rejeté la loi de l’Éternel des armées, et ils ont méprisé la parole du Saint d’Israël.

Ezekiel 24:21Dis à la maison d’Israël. Ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Je vais profaner mon sanctuaire, l’orgueil de votre force, les délices de vos yeux et le désir de votre âme; et vos fils et vos filles que vous avez quittés, tomberont par l’épée.

Hosea 8:7Parce qu’ils ont semé le vent, ils moissonneront la tempête; rien ne lèvera, le germe ne donnera pas de farine; qu’il en donne, les étrangers la dévoreront.

Malachi 4:1Car voici, le jour vient, ardent comme une fournaise. Tous les impies et tous ceux qui font le mal seront du chaume, et le jour qui vient les embrasera, dit l’Éternel des armées, et ne leur laissera ni racine, ni rameau.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 9:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 9:15Osée 9Osée 9:17 →