The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 9 › Osée 9:7

Osée 9:7

Ils sont venus, les jours de la visitation; ils sont venus, les jours de la rétribution; Israël le connaîtra. Le prophète est fou, l’homme inspiré est en délire à cause de la grandeur de ton iniquité et de la grandeur de ton hostilité.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.

En Contexte

6Car, voilà, ils sont partis de leur pays dévasté; l’Égypte les recueillera; Memphis les ensevelira; l’argent qu’ils chérissaient, le chardon l’héritera d’eux; l’épine est dans leurs tentes.

8La sentinelle d’Éphraïm est avec mon Dieu, le prophète… un filet d’oiseleur est sur toutes ses voies; on l’attaque dans la maison de son Dieu.

Lire tout Osée 9

Références Croisées

Isaiah 10:3Et que ferez-vous au jour de la visitation et dans la catastrophe qui arrivera de loin? Vers qui fuirez-vous pour avoir du secours, et où cacherez-vous vos trésors?

Isaiah 34:8Car il y a un jour de vengeance pour l’Éternel, une année de revanche pour la cause de Sion.

Jeremiah 6:14et ils traitent la plaie de la fille de mon peuple à la légère, en disant: Paix, paix! Et il n’y a point de paix.

Jeremiah 10:15Elles sont une vanité, une œuvre de tromperie; au jour de leur visitation elles périront.

Jeremiah 16:18Et je leur paierai tout d’abord au double le salaire de leur iniquité et de leurs péchés, parce qu’ils ont profané mon pays par les cadavres de leurs dieux infâmes, et ils ont rempli mon héritage de leurs abominations.

Jeremiah 29:26L’Éternel t’a établi sacrificateur à la place du sacrificateur Jéhojada, afin qu’il y ait des surveillants dans la maison de l’Éternel, pour tout homme qui fait l’inspiré et le prophète, afin de le mettre aux ceps et au carcan.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 9:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 9:6Osée 9Osée 9:8 →