The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 15 › Esaïe 15:5

Esaïe 15:5

Mon cœur gémit sur Moab; ses fugitifs sont déjà à Tsoar, à Eglath-Schelischia; car on monte, en pleurant, la montée de Luchith, et sur le chemin de Horonaïm on pousse des cris de détresse;

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.

En Contexte

4Hesbon et Elealé poussent des cris; leur voix est entendue jusqu’à Jahats; c’est pourquoi les vaillants hommes, de Moab se lamentent et leur âme est tremblante.

6car les eaux de Nimrim sont desséchées; car l’herbe est consumée, le gazon est détruit, il n’y a plus de verdure.

Lire tout Esaïe 15

Références Croisées

Genesis 14:2qu’ils firent la guerre à Béra, roi de Sodome, à Birsa, roi de Gomorrhe, à Sinéab, roi d’Adma, à Séméber, roi de Tséboïm, et au roi de Béla, qui est Tsoar.

2 Samuel 15:23Et tout le pays pleurait à haute voix à mesure que la troupe passait, et le roi passa le torrent du Cédron avec toute la troupe, prenant le chemin du désert.

Isaiah 16:9Je pleure donc, comme pleure Jaézer, les vignes de Sibma; je t’arrose de mes larmes, Hesbon, Elealé; car le cri du pressureur est venu fondre sur tes fruits et sur ta moisson;

Isaiah 22:5Car c’est un jour d’anxiété, de calamité, de perplexité, le jour du Seigneur, de l’Éternel des armées, dans la vallée de vision; on démolit le mur, et le cri de détresse va jusqu’à la montagne.

Jeremiah 8:18Ô ma consolation dans la douleur! Mon cœur languit au-dedans de moi.

Jeremiah 9:18qu’elles se hâtent et élèvent sur nous des lamentations; que nos yeux fondent en larmes et que nos paupières ruissellent d’eau!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 15:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 15:4Esaïe 15Esaïe 15:6 →