The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 16 › Esaïe 16:11

Esaïe 16:11

C’est pourquoi mes entrailles frémissent sur Moab comme la harpe, et mon cœur sur Kir-Harès!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kir-haresh.

En Contexte

10la joie et l’allégresse ont disparu des vergers, et dans les vignes plus de chants, plus de cris de joie le vendangeur ne presse plus le vin dans les cuves, j’ai fait cesser le cri du pressureur!

12Et il arrivera, lorsqu’on verra Moab se fatiguer au haut-lieu, et qu’il entrera dans son sanctuaire pour prier, qu’il n’obtiendra rien!

Lire tout Esaïe 16

Références Croisées

Isaiah 21:3C’est pourquoi mes reins sont pleins de douleur; des maux me saisissent comme des maux d’enfantement; je me tords à l’entendre, je m’épouvante à le voir!

Jeremiah 4:19Mes entrailles, mes entrailles! Le cœur me fait mal; le cœur me palpite; je ne puis me taire, car tu entends, ô mon âme, le son de la trompette, le cri de guerre.

Jeremiah 48:36Aussi mon cœur gémira sur Moab comme gémissent les flûtes; oui, mon cœur soupire comme les flûtes sur les gens de Kir-Hérès; car ce qu’ils avaient amassé est perdu.

Philippians 2:1Si donc il y a quelque consolation en Christ, s’il y a quelque soulagement de la charité, s’il y a quelque communion d’esprit, s’il y a quelque tendresse et quelques compassions,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 16:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 16:10Esaïe 16Esaïe 16:12 →