The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 19 › Esaïe 19:13

Esaïe 19:13

Les princes de Tsoan ont perdu le sens, les princes de Noph sont égarés; ils fourvoient l’Égypte, eux, pierre angulaire de ses castes.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.

En Contexte

12Où sont-ils donc tes sages? Qu’ils t’annoncent un peu, et qu’ils sachent ce que l’Éternel des armées a décrété contre l’Égypte!

14L’Éternel a répandu au milieu d’elle un esprit de vertige, et ils font chanceler l’Égypte dans tout ce qu’elle fait, comme chancelle l’homme ivre dans son vomissement.

Lire tout Esaïe 19

Références Croisées

Numbers 24:17Je le vois, mais non comme présent; Je le contemple, mais non de près. Un astre procède de Jacob Et un sceptre s’élève d’Israël; Il brise les tempes de Moab, Il transperce tous les fils du tumulte.

Isaiah 19:11Les princes de Tsoan ne sont que des fous; les plus sages conseillers de Pharaon n’ont que des conseils imbéciles. Comment osez-vous dire à Pharaon: Je suis fils des sages, fils des rois antiques?

Jeremiah 44:1La parole qui fut adressée à Jérémie pour tous les Juifs demeurant dans le pays d’Égypte, demeurant à Migdol, à Tachpanès, à Noph et au pays de Pathros, en ces mots:

Jeremiah 46:19Fais ton sac de captive, habitante, fille de l’Égypte; car Noph va être un désert; elle sera brûlée et dépeuplée.

Ezekiel 30:16Je mettrai le feu à l’Égypte; Sin se tordra de douleur, No sera forcée, et Noph sera assaillie en plein jour.

Zechariah 10:4De lui viendra la pierre angulaire, de lui le pieu, de lui l’arc de guerre; de lui viendront tous les chefs ensemble.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 19:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 19:12Esaïe 19Esaïe 19:14 →