The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 30 › Esaïe 30:21

Esaïe 30:21

et tes oreilles entendront derrière toi la parole de celui qui te dira: Voilà le chemin; suivez-le! Quand vous vous détournerez à droite ou à gauche.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

En Contexte

20Le Seigneur vous donnera du pain dans l’angoisse et de l’eau dans la détresse; ceux qui t’enseignent ne se cacheront plus, et tes yeux verront ceux qui t’enseignent;

22Vous souillerez l’argent qui recouvre vos idoles, et l’or dont sont revêtues vos statues; vous les jetterez comme une chose impure: hors d’ici! Leur direz-vous.

Lire tout Esaïe 30

Références Croisées

Joshua 1:7Seulement, fortifie-toi et aie bon courage pour t’appliquer à faire selon toute la loi que Moïse, mon serviteur, t’a donnée; ne t’en détourne ni à droite, ni à gauche, afin que tu réussisses dans tout ce que tu entreprendras.

1 Samuel 12:23Et pour moi aussi, loin de moi que je pèche contre l’Éternel et que je cesse de prier pour vous, et je vous indiquerai le bon et droit chemin.

Psalms 25:8Teth. L’Éternel est bon et juste; C’est pourquoi il montre aux pécheurs le chemin;

Psalms 143:8Fais-moi entendre dès le matin ta bonté, Car je me confie en toi. Fais-moi connaître le chemin où je dois marcher, Car j’élève mon âme à toi.

Proverbs 4:27Ne t’écarte ni à droite, ni à gauche; Détourne ton pied du mal!

Isaiah 35:8Et il y a là une route, une voie, qu’on appellera la voie sainte; aucun impur n’y passera; elle n’est que pour eux seuls; quiconque suivra ce chemin, les simples mêmes, ne s’égareront pas.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 30:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 30:20Esaïe 30Esaïe 30:22 →