The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 34 › Esaïe 34:11

Esaïe 34:11

Le pélican et le hérisson en prendront possession; le hibou et le corbeau y habiteront; et on y étendra un cordeau de destruction et un niveau de désolation.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness.

En Contexte

10ni la nuit ni le jour elle ne s’éteindra; sa fumée montera éternellement; d’âge en âge elle restera déserte; à tout jamais personne n’y passera.

12Ses nobles, il n’y en a plus pour proclamer un roi; et c’en est fait de tous ses princes.

Lire tout Esaïe 34

Références Croisées

Leviticus 11:16l’autruche, le chat-huant, la mouette, toute espèce d’éperviers;

2 Kings 21:13J’étendrai sur Jérusalem le cordeau de Samarie et le niveau de la maison d’Achab, et j’écurerai Jérusalem comme on écure les plats; on les écure et on les tourne sens dessus dessous.

Isaiah 14:23et je la changerai en un nid de hérissons et en étangs d’eaux, et je la balaierai avec le balai de la destruction, dit l’Éternel des armées!

Lamentations 2:8L’Éternel a médité de détruire Les murs de la fille de Sion; Il a étendu le cordeau, Il n’a pas retiré sa main qu’il ne les eût détruits. Il a mis en deuil bastion et muraille; Ensemble ils mènent deuil.

Malachi 1:3Mais j’ai haï Ésaü: j’ai fait de ses montagnes une solitude et de son héritage des demeures de désert.

Revelation 18:21Et un ange puissant prit une pierre semblable à une grande meule, et la jeta dans la mer en disant: Ainsi sera précipitée avec violence Babylone, la grande ville, et elle ne sera plus trouvée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 34:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 34:10Esaïe 34Esaïe 34:12 →