The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 34 › Esaïe 34:14

Esaïe 34:14

un rendez-vous de chats et de chiens sauvages; les satyres s’y rencontreront; c’est là que le spectre des nuits fera sa demeure et trouvera son lieu de repos;

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.

En Contexte

13Les épines pousseront dans ses palais, les orties et les ronces dans ses forteresses; ce sera un repaire de chacals, un parc pour les autruches,

15là le serpent-dard viendra faire son nid, pondra ses œufs, les fera éclore et réunira ses petits sous son ombre; c’est là que les vautours se rassembleront tous.

Lire tout Esaïe 34

Références Croisées

Isaiah 13:21Les animaux du désert y feront leur gîte; les hiboux rempliront ses maisons; les autruches y habiteront, et les satyres y sauteront;

Jeremiah 49:33Et Hatsor deviendra un repaire de chacals, une solitude à jamais; personne n’y demeurera, aucun fils d’homme n’y séjournera.

Malachi 1:3Mais j’ai haï Ésaü: j’ai fait de ses montagnes une solitude et de son héritage des demeures de désert.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 34:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 34:13Esaïe 34Esaïe 34:15 →