The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 49 › Jérémie 49:33

Jérémie 49:33

Et Hatsor deviendra un repaire de chacals, une solitude à jamais; personne n’y demeurera, aucun fils d’homme n’y séjournera.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

En Contexte

32Que leurs chameaux soient au pillage, et que la multitude de leurs troupeaux passe au butin! Je les disperserai à tous les vents, ces hommes aux tempes rasées, et de tous côtés je ferai fondre sur eux le désastre, dit l’Éternel.

34La parole de l’Éternel. qui fut adressée au prophète Jérémie pour Élam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda en ces termes.

Lire tout Jérémie 49

Références Croisées

Isaiah 14:23et je la changerai en un nid de hérissons et en étangs d’eaux, et je la balaierai avec le balai de la destruction, dit l’Éternel des armées!

Isaiah 34:13Les épines pousseront dans ses palais, les orties et les ronces dans ses forteresses; ce sera un repaire de chacals, un parc pour les autruches,

Jeremiah 9:11et je ferai de Jérusalem des tas de pierres, un repaire de chacals; et je ferai des villes de Juda une solitude où personne n’habite.

Jeremiah 49:17Et Édom sera désolé; tout passant s’étonnera et sifflera à la vue de toutes ses plaies,

Jeremiah 50:39C’est pourquoi les animaux du désert y habiteront avec les chacals; les autruches s’y établiront; à tout jamais personne n’y demeurera plus, elle sera inhabitée d’âge en âge.

Zephaniah 2:9C’est pourquoi, je suis vivant, dit l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Moab sera comme Sodome et les fils d’Ammon comme Gomorrhe, un domaine des orties, une carrière de sel et un désert à jamais. Les restes de mon peuple les pilleront et ce qui demeurera de ma nation les auront en héritage.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 49:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 49:32Jérémie 49Jérémie 49:34 →