The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 38 › Esaïe 38:14

Esaïe 38:14

Comme l’hirondelle, comme la grue, j’ai crié; j’ai gémi comme la colombe; mes yeux se sont lassés à regarder en haut: Éternel, on me fait violence; sois mon garant!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me.

En Contexte

13Je me suis tu jusqu’au matin; pareil àun lion, il brisait tous mes os. Du jour à la nuit tu en auras fini avec moi!

15Que dirai-je? Il m’a promis, il l’a fait! Je me joindrai au cortège sacré tout le temps de ma vie, à cause de l’amertume de mon âme!

Lire tout Esaïe 38

Références Croisées

Job 17:3Dépose, je te prie, [un gage]; sois toi-même garant pour moi auprès de toi! Qui d’autre voudrait me frapper dans la main?

Psalms 69:3J’enfonce dans un bourbier épais, sans pouvoir prendre pied; Je suis entré dans les eaux profondes, et les eaux me recouvrent.

Psalms 119:82Mes yeux languissent après ta promesse; Je dis: Quand me consoleras-tu?

Psalms 123:1Cantique pour les pèlerinages. Vers toi j’ai levé les yeux, Ô toi qui trônes dans les cieux!

Isaiah 59:11nous grondons tous comme des ours; comme des colombes, nous ne cessons de gémir; nous attendons le droit, et il n’y en a pas; le salut, et il nous fuit!

Ezekiel 7:16Et si quelques fugitifs d’entre eux échappent, ils seront sur les montagnes comme les colombes des vallées, tous gémissant, chacun pour son péché.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 38:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 38:13Esaïe 38Esaïe 38:15 →