The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 40 › Esaïe 40:30

Esaïe 40:30

Les jeunes gens se fatiguent et se lassent, et les hommes forts chancellent et tombent;

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

En Contexte

29qui donne de la force à celui qui est fatigué et redouble la vigueur de celui qui est défaillant.

31mais ceux qui s’attendent à l’Éternel prennent de nouvelles forces: ils élèveront leur vol comme les aigles; ils courront et ne se fatigueront point; ils marcheront et ne se lasseront point!

Lire tout Esaïe 40

Références Croisées

1 Samuel 30:10Et David continua la poursuite avec quatre cents hommes; car deux cents hommes s’étaient arrêtés, étant trop fatigués pour passer le torrent de Bésor.

Psalms 34:10Iod. Craignez l’Éternel, vous ses saints, Car rien ne manque à ceux qui le craignent.

Ecclesiastes 9:11Je me remis à considérer que sous le soleil la course n’est pas aux agiles, ni la guerre aux vaillants, ni le pain aux sages, ni la richesse aux habiles, ni la faveur aux intelligents, car tous dépendent du temps et des circonstances.

Isaiah 13:18Leurs arcs écraseront les jeunes garçons, et ils ne feront point grâce au fruit des entrailles; leur œil n’aura pas pitié des fils.

Jeremiah 9:21car la mort est montée par nos fenêtres, elle est entrée dans nos palais pour retrancher l’enfant de la rue et les jeunes gens des places publiques.

Amos 2:14La fuite fera défaut à l’homme agile; le vigoureux ne trouvera pas sa force, et le brave ne sauvera pas sa vie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 40:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 40:29Esaïe 40Esaïe 40:31 →