The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 47 › Esaïe 47:13

Esaïe 47:13

Tu t’es fatiguée à force de consultations… Qu’ils se présentent donc et qu’ils te sauvent, ceux qui mesurent le ciel, qui observent les étoiles, qui, aux nouvelles lunes, te font connaître ce qui doit t’arriver!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Thou art wearied in the multitude of thy counsels. Let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from these things that shall come upon thee.

En Contexte

12Viens donc, avec tes sortilèges et avec la multitude de tes enchantements, auxquels tu t’es appliquée dès ta jeunesse…, peut-être en pourras-tu tirer profit, peut-être te rendras-tu redoutable!

14Voici, ils sont devenus comme le chaume; le feu les a consumés; ils ne sauveront pas leur vie de la violence de la flamme; ce n’est point une braise pour cuire leur pain, ni un feu pour s’asseoir devant.

Lire tout Esaïe 47

Références Croisées

Isaiah 44:25Moi qui déjoue les présages des charlatans et fais délirer les devins; qui fais reculer les sages et change leur science en folie;

Isaiah 57:10tu t’es fatiguée à force de marcher; tu n’as pas dit: C’est en vain! Tu as trouvé encore de la vigueur dans ta main; c’est pourquoi tu ne t’es point sentie malade.

Ezekiel 24:12Peine perdue: sa masse de vert-de-gris ne s’en ira pas; elle résiste au feu.

Daniel 5:7Le roi cria avec force qu’on fît venir les magiciens, les Chaldéens et les astrologues. Le roi parla aux sages et dit: Quiconque lira ce qui est écrit là et m’en indiquera le sens, sera revêtu de pourpre et portera au cou une chaîne d’or et il commandera en troisième dans le royaume.

Daniel 5:30Dans la même nuit, Belsatsar, roi des Chaldéens, fut tué.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 47:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 47:12Esaïe 47Esaïe 47:14 →