The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 47 › Esaïe 47:9

Esaïe 47:9

Ces deux choses-là, la perte de tes enfants et le veuvage, fondront sur toi soudain, en un même jour; elles viendront sur toi dans toute leur horreur, malgré la multitude de tes enchantements, malgré la puissance de tes sortilèges!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.

En Contexte

8Et maintenant, écoute ceci, voluptueuse, toi qui trônes en sécurité et qui dis en ton cœur: Moi, et rien que moi! Je ne serai jamais veuve, et je ne serai pas privée de mes enfants!

10Tu te confiais dans ta malice; tu disais: Nul ne me voit! Ta sagesse et ta science te séduisaient, et tu disais en ton cœur: Moi, et rien que moi!

Lire tout Esaïe 47

Références Croisées

Ruth 1:20Et elle leur dit: Ne m’appelez pas Noomi; appelez-moi Mara, car le Tout-Puissant m’a remplie d’amertume.

Isaiah 13:18Leurs arcs écraseront les jeunes garçons, et ils ne feront point grâce au fruit des entrailles; leur œil n’aura pas pitié des fils.

Isaiah 47:12Viens donc, avec tes sortilèges et avec la multitude de tes enchantements, auxquels tu t’es appliquée dès ta jeunesse…, peut-être en pourras-tu tirer profit, peut-être te rendras-tu redoutable!

Jeremiah 51:29La terre tremble; elle est en travail; car les desseins de l’Éternel s’accomplissent contre Babel, pour changer le pays de Babel en un désert inhabité.

Daniel 2:2Et le roi dit d’appeler les lettrés, les magiciens, les enchanteurs et les Chaldéens pour expliquer au roi ces songes; et ils vinrent et se tinrent devant le roi.

Daniel 5:7Le roi cria avec force qu’on fît venir les magiciens, les Chaldéens et les astrologues. Le roi parla aux sages et dit: Quiconque lira ce qui est écrit là et m’en indiquera le sens, sera revêtu de pourpre et portera au cou une chaîne d’or et il commandera en troisième dans le royaume.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 47:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 47:8Esaïe 47Esaïe 47:10 →