The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 11 › Jérémie 11:13

Jérémie 11:13

Car, autant tu as de villes, autant tu as de dieux, Juda, et autant il y a de rues à Jérusalem, autant vous avez dressé d’autels à l’infamie, d’autels pour encenser Baal.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

For according to the number of thy cities were thy gods, O Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to that shameful thing, even altars to burn incense unto Baal.

En Contexte

12et les villes de Juda et les habitants de Jérusalem iront invoquer les dieux qu’ils encensent, et ces dieux ne les sauveront pas au temps de leur malheur.

14Et toi, n’intercède pas pour ce peuple, et n’élève point en sa faveur de supplication et de prière, car je n’écoute point lorsqu’ils m’invoquent au temps de leur malheur.

Lire tout Jérémie 11

Références Croisées

2 Kings 21:4Il bâtit des autels dans la maison de l’Éternel dont l’Éternel avait dit: Dans Jérusalem je placerai mon nom.

2 Kings 23:13Et il souilla les hauts-lieux qui étaient en face de Jérusalem, à droite de la montagne de Perdition, qu’avait dressés Salomon, roi d’Israël, à Astarté, l’abomination des Sidoniens, à Camos, l’abomination de Moab, à Milcom, l’exécration des fils d’Ammon.

Isaiah 2:8son pays est rempli d’idoles; ils se prosternent devant l’ouvrage de leurs mains, devant ce que leurs doigts ont fabriqué.

Jeremiah 3:1Il est dit: Quand un homme répudie sa femme, et qu’après l’avoir quitté, elle devient la femme d’un autre, retournera-t-il encore vers elle? Ce pays n’en serait-il point profané? Et toi, tu t’es livrée à beaucoup d’amants, et tu reviendrais vers moi! Dit l’Éternel.

Jeremiah 3:25Couchons-nous dans notre infamie, et que notre honte nous couvre! Car c’est contre l’Éternel notre Dieu que nous avons péché, nous et nos pères, dès notre jeunesse et jusqu’à ce jour-ci, et nous n’avons pas écouté la voix de l’Éternel notre Dieu.

Jeremiah 17:1Le péché de Juda est écrit avec un style de fer, avec une pointe de diamant; il est gravé sur la table de leurs cœurs et aux cornes de leurs autels,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 11:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 11:12Jérémie 11Jérémie 11:14 →