The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 13 › Jérémie 13:14

Jérémie 13:14

Et je les briserai les uns contre les autres, les pères et les fils ensemble, a dit l’Éternel; je n’épargnerai pas; je n’aurai pas de compassion; je n’aurai pas de pitié pour ne pas les détruire.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the LORD: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.

En Contexte

13Et tu leur diras: Ainsi a parlé l’Éternel: Voici, je vais remplir tous les habitants de ce pays et les rois assis sur le trône de David, les sacrificateurs et les prophètes et tous les habitants de Jérusalem, d’ivresse.

15Écoutez et prêtez l’oreille: ne soyez point orgueilleux, car l’Éternel a parlé.

Lire tout Jérémie 13

Références Croisées

Judges 7:20Et les trois troupes sonnèrent des trompettes et brisèrent les cruches, et ils saisirent de la main gauche les flambeaux, et de la main droite les trompettes pour en sonner, et ils crièrent: Epée pour l’Éternel et pour Gédéon!

2 Chronicles 20:23Et les fils d’Ammon et de Moab se levèrent contre les habitants de la montagne de Séir pour les détruire et les exterminer; et quand ils en eurent fini avec les habitants de Séir, ils s’aidèrent les uns les autres à se détruire.

Isaiah 9:20Manassé contre Éphraïm, Éphraïm contre Manassé, tous deux contre Juda! Avec tout cela, sa colère ne s’est point détournée, et sa main reste étendue!

Jeremiah 6:21C’est pourquoi l’Éternel a dit: Voici je mets devant ce peuple des achoppements; pères et fils s’y achopperont; l’habitant et son voisin y périront ensemble.

Jeremiah 16:5Car ainsi dit l’Éternel: N’entre point dans la maison de deuil; ne va point pleurer ni t’affliger avec eux; car j’ai retiré à ce peuple ma paix, dit l’Éternel, ma grâce et mes compassions.

Jeremiah 21:7et après cela, dit l’Éternel, je livrerai aux mains de Nébucadnetsar, roi de Babylone, aux mains de leurs ennemis et de ceux qui recherchent leur vie, Sédécias, roi de Juda, ses serviteurs, le peuple, tous ceux qui dans cette ville auront échappé à la peste, à l’épée et à la famine; et il les passera au fil de l’épée; il n’aura point pitié d’eux; il ne les épargnera point; il n’aura point d’entrailles.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 13:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 13:13Jérémie 13Jérémie 13:15 →