The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 13 › Jérémie 13:22

Jérémie 13:22

Et si tu dis dans ton cœur: Pourquoi ces choses m’arrivent-elles? C’est pour la multitude de tes péchés que les pans de ta robe ont été relevés, que tes talons ont été meurtris.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare.

En Contexte

21Que diras-tu, quand l’Éternel t’imposera pour maîtres ceux auxquels tu avais appris tes amours? Les douleurs ne te saisiront-elles pas comme une femme qui enfante?

23Un Maure changera-t-il sa peau, un léopard ses taches? Alors vous pourrez aussi faire le bien, vous qui êtes appris à mal faire.

Lire tout Jérémie 13

Références Croisées

Deuteronomy 7:17Si tu dis en ton cœur: Ces nations sont plus nombreuses que moi comment pourrai-je les déposséder?

Deuteronomy 18:21Et si tu dis en ton cœur: À quoi reconnaîtrons-nous la parole que l’Éternel n’aura pas dite?

Isaiah 20:4ainsi le roi d’Assyrie emmènera les captifs de l’Égypte et les prisonniers de l’Éthiopie, jeunes gens et vieillards, nus et déchaussés et les reins découverts, à la honte de l’Égypte.

Isaiah 47:8Et maintenant, écoute ceci, voluptueuse, toi qui trônes en sécurité et qui dis en ton cœur: Moi, et rien que moi! Je ne serai jamais veuve, et je ne serai pas privée de mes enfants!

Jeremiah 2:19Que ta méchanceté te redresse et que tes rébellions te châtient, et sache et vois combien il est mauvais et amer d’avoir abandonné l’Éternel ton Dieu, et de n’avoir pas eu crainte de moi, dit le Seigneur, l’Éternel des armées.

Jeremiah 9:2Qui me donnera au désert une cabane de voyageurs! J’abandonnerais mon peuple et je m’en irais d’avec eux; car ils sont, eux, tous des adultères; c’est une assemblée d’infidèles;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 13:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 13:21Jérémie 13Jérémie 13:23 →