The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 44 › Jérémie 44:2

Jérémie 44:2

Ainsi parle l’Éternel des armées, Dieu d’Israël: Vous avez vu tout le mal que j’ai amené sur Jérusalem et sur toutes les villes de Juda; les voilà aujourd’hui dévastées et sans habitants,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein,

En Contexte

1La parole qui fut adressée à Jérémie pour tous les Juifs demeurant dans le pays d’Égypte, demeurant à Migdol, à Tachpanès, à Noph et au pays de Pathros, en ces mots:

3à cause du mal qu’ils ont fait pour m’irriter en allant offrir de l’encens à d’autres dieux qu’ils n’avaient point connus, ni eux, ni vous, ni vos pères.

Lire tout Jérémie 44

Références Croisées

Leviticus 26:32et je désolerai, moi, le pays, et vos ennemis qui y habiteront en seront stupéfaits;

Deuteronomy 29:2Et Moïse convoqua tout Israël et leur dit: Vous avez vu tout ce que l’Éternel a fait sous vos yeux dans le pays d’Égypte à Pharaon, à tous ses serviteurs et à tout son pays,

2 Kings 21:13J’étendrai sur Jérusalem le cordeau de Samarie et le niveau de la maison d’Achab, et j’écurerai Jérusalem comme on écure les plats; on les écure et on les tourne sens dessus dessous.

Isaiah 24:12Il ne reste dans la ville que décombres, et la porte brisée n’est qu’une ruine.

Jeremiah 4:7Un lion sort de son fourré, et un destructeur des nations lève sa tente, sort de son lieu pour réduire ton pays en désert; vos villes seront désolées au point qu’il n’y aura plus d’habitant.

Jeremiah 8:3et la mort sera préférée à la vie par tout ce qui restera de cette méchante race, dans tous les lieux où j’aurai chassé ces restes, dit l’Éternel des armées.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 44:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 44:1Jérémie 44Jérémie 44:3 →