The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 14 › Jean 14:18

Jean 14:18

Je ne vous laisserai point orphelins, je viendrai à vous.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

I will not leave you comfortless: I will come to you.

En Contexte

17l’Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir, parce qu’il ne le voit point et ne le connaît point; mais vous, vous le connaissez, parce qu’il demeure avec vous, et qu’il sera en vous.

19Encore, un peu de temps, et le monde ne me verra plus; mais vous, vous me verrez: parce que je vis, vous aussi, vous vivrez.

Lire tout Jean 14

Références Croisées

Psalms 101:2Je m’appliquerai à suivre la voie de l’intégrité; Quand viendras-tu à moi? Je marcherai dans l’intégrité de mon cœur Au milieu de ma maison.

Isaiah 51:12C’est moi, c’est moi qui vous console. Qui es-tu, pour avoir peur d’hommes qui doivent mourir, de fils d’homme qui passeront comme l’herbe,

Lamentations 5:3Nous sommes orphelins, sans père; Nos mères, sont comme veuves.

Hosea 14:3Assur ne nous sauvera pas, nous ne monterons pas sur des chevaux et nous ne dirons plus: notre dieu, à l’ouvrage de nos mains; car en toi l’orphelin trouve compassion.

Matthew 28:20leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé. Et voici, moi, je suis avec vous tous les jours jusqu’à la consommation du temps.

John 14:16Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre aide, afin qu’il soit éternellement avec vous,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 14:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Jean 14:17Jean 14Jean 14:19 →